When you run the site in subdomain, you need to declare that subdomain in the .env file

IGNORE_SUBDOMAINS="www,newmenu"